Zum Hauptinhalt springen

So ändern Sie die Tastatursprache der Hotkeys auf dem Mac: Schritt für Schritt Anleitung

Mac-Besitzer wissen, dass einer der Vorteile dieser Plattform darin besteht, Hotkeys zu konfigurieren, damit sie bequem zwischen Anwendungen wechseln und andere Aufgaben ausführen können. Was ist jedoch, wenn einige Tastenkombinationen nicht wie erwartet funktionieren? Möglicherweise liegt das Problem darin, dass die Tastatursprache der Tastenkombinationen nicht mit der aktuellen Eingabesprache übereinstimmt.

Um die Tastatursprache der Hotkeys auf dem Mac zu ändern, benötigen Sie nur ein paar einfache Schritte. Wählen Sie zuerst das Apple-Menü oben links auf dem Bildschirm aus und wählen Sie dann die Option Systemeinstellungen aus. Suchen Sie im sich öffnenden Fenster nach dem Abschnitt "Tastatur" und klicken Sie darauf.

Klicken Sie im Bereich Tastatur auf die Registerkarte Hotkeys und wählen Sie die Option Text und Shortcuts verwenden für: alle Anwendungen". Dadurch können Sie Hotkeys für alle Anwendungen auf Ihrem Computer einrichten. Wenn Sie die Tastenkombinationen nur für eine bestimmte Anwendung anpassen möchten, wählen Sie die entsprechende Option aus dem Dropdown-Menü aus.

Vorsagen: wenn Sie die Tastatursprache der Hotkeys nur für eine bestimmte Anwendung ändern möchten, öffnen Sie sie und wählen Sie im Menü "App Name" die Option "Systemeinstellungen" aus. Befolgen Sie dann die obigen Anweisungen.

Wenn Sie sich auf der Registerkarte "Hotkeys" befinden, müssen Sie in der Liste auf der linken Seite nach dem Abschnitt "Texteingabe" suchen. Dies kann etwas Scrollen erfordern. Unter diesem Abschnitt sehen Sie die Registerkarte "Tastenkombinationen". Klicken Sie darauf.

Jetzt sehen Sie eine Liste der verfügbaren Tastenkombinationen, die mit Sprache und Text verknüpft sind. Klicken Sie auf die gewünschte Kombination, um sie auszuwählen, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Bearbeiten" oder doppelklicken Sie darauf, um ein Bearbeitungsfenster zu öffnen. Geben Sie eine neue Tastenkombination ein oder löschen Sie eine vorhandene, indem Sie auf die Schaltfläche "Löschen" klicken.

Auswählen der Tastatursprache auf dem Mac

Hier sind einige einfache Schritte, um die gewünschte Tastatursprache auf dem Mac auszuwählen:

  1. Öffnen Sie das Apple-Menü. Klicken Sie auf das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wählen Sie «Systemeinstellungen».
  2. Gehen Sie zum Abschnitt »Tastatur". Suchen Sie im Fenster «Systemeinstellungen» nach dem Tastatursymbol und klicken Sie darauf.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte «Einleitende Namen». Suchen Sie im Fenster »Tastatur« die Registerkarte »Einleitende Namen" und klicken Sie darauf.
  4. Fügen Sie eine neue Sprache hinzu. Klicken Sie unten in der Liste auf die Schaltfläche »+" und wählen Sie die gewünschte Sprache aus den vorgeschlagenen Optionen aus.
  5. Legen Sie die Sprachpriorität fest. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzugefügt haben, und ziehen Sie sie nach oben oder unten, um die Priorität zu ändern. Die erste Sprache in der Liste ist die Hauptsprache Ihrer Tastatur.

Jetzt können Sie die Tastatursprache auf Ihrem Mac sicher und einfach auswählen und die Arbeit mit Ihrem Computer in der gewünschten Sprache genießen.

Hinweis: Wenn Sie die gewünschte Sprache nicht in der Liste sehen, fügen Sie sie zuerst den Mac-Systemeinstellungen hinzu. Gehen Sie dazu zu den Systemeinstellungen, wählen Sie «Sprache und Region» und fügen Sie dann die gewünschte Sprache hinzu.

Ändern von Hotkeys auf dem Mac

Schritt 1:Öffnen Sie das Menü Systemeinstellungen auf Ihrem Mac, indem Sie auf das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms klicken und Systemeinstellungen aus dem Dropdown-Menü auswählen.
Schritt 2:Suchen Sie im Menü "Systemeinstellungen" nach dem Symbol "Tastatur" und klicken Sie darauf.
Schritt 3:Klicken Sie im daraufhin angezeigten Tastaturfenster auf die Registerkarte Tastaturbefehle.
Schritt 4:Wählen Sie auf der Registerkarte "Tastaturbefehle" die Aktionskategorie aus (z. B. "Anwendung starten" oder "Screenshot"), für die Sie die Tastatursprache ändern möchten.
Schritt 5:Wählen Sie im Dropdown-Menü "Tastatursprache ändern" die gewünschte Tastatursprache aus.
Schritt 6:Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5 für jede Aktionskategorie, für die Sie die Tastatursprache ändern möchten.
Schritt 7:Schließen Sie das Tastaturfenster und genießen Sie die neuen Hotkeys auf dem Mac mit der ausgewählten Tastatursprache.

Jetzt wissen Sie, wie Sie die Tastatursprache für Hotkeys auf dem Mac ändern können. Mit diesem einfachen Prozess können Sie Hotkeys so einrichten, dass sie Ihren Bedürfnissen und Vorlieben entsprechen.